List Terms
| Language | Translation | Source | Faux Amis | Note | Comment | Last Updated By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French (français, langue française) | comité consultatif du programme d'études régional (CCPER) | French Manual Summit Committee 2024 | Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "comité consultatif régional du programme d'études." | Add / Reply | Scott Stargel on March 12, 2024 | |
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಾಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Kiswahi (Kiswahi) | Kamati ya Ushauri ya Masomo mbalimbali ya Jimbo | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) | 지구목사안수과정자문위원회 | Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 and from page 346.6 of the Manual. | -Translation updated from "지구 학습과정 자문 위원회". The update came from the Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 -Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23 | Add / Reply | Rachel Ricápito on March 09, 2023 | |
| Portuguese - Brazilian (Português) | comitê consultivo regional do programa de estudos | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Portuguese - European (Português) | comissão consultiva regional do programa de estudos | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Punjabi (Punjabi) | ਅਧਿਐਨ ਸਲਾਹਾਕਾਰੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਖੇਤਰੀ ਕੋਰਸ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Russian (русский язык) | консультанцонный комитет по региональной программе образования | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Spanish (español, castellano) | Comité Consultivo Regional del Programa de Estudios | Manual Par 346.6 | This is a named group and should be capitalized in Spanish. This term was updated on 1.3.23 from "Comité Regional Consultor del Programa de Estudios" to "Comité Consultivo Regional del Programa de Estudios" as that is the translation found in the Manual. | Add / Reply | Scott Stargel on January 03, 2023 | |
| Vietnamese (Tiếng Việt) | ủy ban tư vấn khoá học dành cho mục vụ của khu vực | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 |