List Terms

  
Language Translation Source Faux Amis Note Comment Last Updated By
French (français, langue française) adhésion French Manual Summit Committee 2024 Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "membres; de devenir membres." Add / Reply Scott Stargel on March 12, 2024
German (Deutsch) Mitgliedschaft Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Hungarian (Magyar) tagság Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Kannada (ಕನ್ನಡ) ಸದಸ್ಯತ್ವ Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Kiswahi (Kiswahi) Ushirika Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) 회원권 Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 and from page 20 of the Manual. -Translation updated from "회원권". The update came from the Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 -Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23 Add / Reply Rachel Ricápito on March 08, 2023
Marathi (मराठी) सभासदत्व Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Portuguese - Brazilian (Português) membro PT-BR Manual Summit Committee 2024 Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "membresia." Add / Reply Scott Stargel on March 13, 2024
Portuguese - European (Português) membro PT-PT Manual Summit Committee 2024 Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "lista de membros." Add / Reply Scott Stargel on March 13, 2024
Punjabi (Punjabi) ਸੱਦਸਤਾ Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Russian (русский язык) членство Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Spanish (español, castellano) membresía Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Thadou (Thadou) Memberhina Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020
Vietnamese (Tiếng Việt) thành viên Add / Reply Scott Stargel on January 22, 2020