List Terms
| Language | Translation | Source | Faux Amis | Note | Comment | Last Updated By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Armenian (Հայերեն) | Աստծո կողմից կանչված ավետարանիչների շահերը պաշտպանող հանձնաժողով | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| French (français, langue française) | Comité pour les intérêts des évangélistes appelés | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Hungarian (Magyar) | az evangelisták ügyeivel foglalkozó bizottság | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ದೇವರಿಂದ - ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸುವಾರ್ತಿಕನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಮಿತಿ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Kiswahi (Kiswahi) | Kamati ya Maslahi ya Muinjilisti Aliyeitwa na Mungu | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) | 소명받은 부흥사 복지 위원회 | Korean Manual Summit Committee 2024 | -Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "소명받은 부흥사들의 복지위원회." -Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23. -Translation updated from "하나님이 부르신 부흥사 관심 위원회." The update came from the Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 | Add / Reply | Rachel Ricápito on March 14, 2024 | |
| Portuguese - Brazilian (Português) | Comitê para os Interesses do(a) Evangelista Chamado(a) por Deus | PT-BR Manual Summit Committee 2024 | "... do(a) evangelista..." -PT-BR Manual Summit Committee 2024 | Add / Reply | Scott Stargel on March 15, 2024 | |
| Portuguese - European (Português) | Comissão para os Interesses do(a) Evangelista Chamado(a) por Deus | PT-PT Manual Summit Committee 2024 | "... do(a) evangelista..." -PT-PT Manual Summit Committee 2024 | Add / Reply | Scott Stargel on March 13, 2024 | |
| Russian (русский язык) | Комитет Богом призванных евангелистов | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Spanish (español, castellano) | comité acerca de los intereses del evangelista llamado por Dios | This is a named group and should be capitalized in Spanish. | Add / Reply | Scott Stargel on April 12, 2024 | ||
| Thadou (Thadou) | Pathen kouna chang Evangelist gelkhohna committee | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Vietnamese (Tiếng Việt) | Ủy ban chịu trách nhiệm về Nhà truyền giáo Chúa kêu gọi | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 |