List Terms
Language | Translation | Source | Faux Amis | Note | Comment | Last Updated By |
---|---|---|---|---|---|---|
Albanian (Shqip) | shërbesa për të rriturit | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Albanian (Shqip) | shërbesa për të rriturit | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Albanian (Shqip) | shërbesa për të rriturit | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Armenian (Հայերեն) | Մեծահասակների Ծառայություն | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
French (français, langue française) | ministères auprès des adultes | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
German (Deutsch) | Erwachsenenarbeit | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Hungarian (Magyar) | Felnőttkorcsoport szolgálat | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Kannada (ಕನ್ನಡ) | ವಯಸ್ಕರ ಸೇವೆಗಳು | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Kiswahi (Kiswahi) | Huduma za Watu Wazima | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) | 장년사역 | Korean Manual Summit Committee 2024 | -Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "장년부." -Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23 -Translation updated from "성인사역." The update came from the Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 | Add / Reply | Rachel Ricápito on March 14, 2024 | |
Marathi (मराठी) | प्रौढ सेवाकार्य | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Portuguese - Brazilian (Português) | ministérios para adultos | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Portuguese - European (Português) | Ministérios para Adultos | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Punjabi (Punjabi) | ਬਾਲਗ ਸੇਵਕਾਈ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Russian (русский язык) | работа со взрослыми/служение для взрослых | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Spanish (español, castellano) | ministerios para adultos | Spanish Manual Summit Committee 2024 | -Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024 (139.16). The prior translation was "ministerios de adultos." | Add / Reply | Scott Stargel on April 12, 2024 | |
Telugu (తెలుగు) | వయోజన పరిచర్యలు | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Thadou (Thadou) | Pilhing Kinbolnaho | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Vietnamese (Tiếng Việt) | mục vụ dành cho người lớn | Adult Ministries (International) = M?c v? dành cho Ng??i l?n (Quô?c tê?) | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 |