List Terms
| Language | Translation | Source | Faux Amis | Note | Comment | Last Updated By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French (français, langue française) | Coordinateur de Jeunes en mission | French Manual Summit Committee 2024 | -Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "coordinateur de Youth in Mission." -Scott Stargel: NYI's "DO" translated this and left it untranslated. I think leaving it as "Youth in Mission" would be acceptable. | Add / Reply | Scott Stargel on March 12, 2024 | |
| Kiswahi (Kiswahi) | Mkurugenzi wa Misheni ya Vijana | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) | 유스 인 미션 코디네이터 | Language Committee: Segwang Ahn | Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23 | Add / Reply | Rachel Ricápito on February 03, 2023 | |
| Portuguese - Brazilian (Português) | Coordenador(a) dos Jovens em Missão | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Portuguese - European (Português) | Coordenador(a) dos Jovens em Missão | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Spanish (español, castellano) | coordinador de jóvenes en misión | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Thadou (Thadou) | Khangdong Sola umna lamkai | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 |