List Terms
| Language | Translation | Source | Faux Amis | Note | Comment | Last Updated By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian (Shqip) | pagëzim me Frymën e Shenjtë | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Armenian (Հայերեն) | Սուրբ Հոգու մկրտություն | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| French (français, langue française) | baptême du Saint-Esprit | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| German (Deutsch) | Taufe mit dem Heiligen Geist | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Hungarian (Magyar) | Szentlélekkeresztség | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಸ್ನಾನ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Kiswahi (Kiswahi) | Ubatizo wa Roho Mtakatifu | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) | 성령 세례 | Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 and from section 231.3 of the Manual | -Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23 -Translation updated from "성령세례." The update came from the Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 | Add / Reply | Rachel Ricápito on March 09, 2023 | |
| Marathi (मराठी) | पवित्र आत्म्याचा बाप्तिस्मा | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Portuguese - Brazilian (Português) | batismo com o Espírito Santo | PT-BR Manual Summit Committee 2024 | Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024. The prior translation was "batismo com Espírito Santo." | Add / Reply | Scott Stargel on March 13, 2024 | |
| Portuguese - European (Português) | baptismo com o Espírito Santo | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Punjabi (Punjabi) | ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਬੱਪਤਿਸਮਾ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Russian (русский язык) | крещение Святым Духом | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Spanish (español, castellano) | bautismo con el Espíritu Santo | Spanish Manual Summit Committee 2024 | -Translation was updated by the Manual Summit Committee in 2024 (005.1). The prior translation was "bautismo del Espíritu Santo." | Add / Reply | Scott Stargel on April 12, 2024 | |
| Telugu (తెలుగు) | పరిశుద్ధాత్మతో బాప్తిస్మము | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Thadou (Thadou) | Lhagao Thenga Baptize chan | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
| Vietnamese (Tiếng Việt) | báp têm bởi Thánh Linh | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 |