List Terms
Language | Translation | Source | Faux Amis | Note | Comment | Last Updated By |
---|---|---|---|---|---|---|
Armenian (Հայերեն) | Գլոբալ Միսիայի Հանձնաժողով | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
French (français, langue française) | comité de la mission mondiale | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
German (Deutsch) | Weltmissionskomittee | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Hungarian (Magyar) | Világmissziós Bizottság | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Kannada (ಕನ್ನಡ) | ಜಾಗತಿಕ ಮಿಷನ್ ಸಮಿತಿ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Kiswahi (Kiswahi) | Kamati ya Umisheni wa Dunia | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Korean (한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)) | 세계선교위원회 | Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 and from page 25 of the Manual | -Translation updated from "세계 선교 위원회". The update came from the Korean Manual Translation Committee on 2.13.23 -Translation received from Segwang Ahn on 1.26.23 | Add / Reply | Rachel Ricápito on March 08, 2023 | |
Marathi (मराठी) | जागतिक ख्रिस्तप्रचार कार्य समिती | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Portuguese - Brazilian (Português) | Comitê de Missão Global | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Portuguese - European (Português) | Comissão da Missão Global | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Punjabi (Punjabi) | ਗਲੋਬਲ ਮਿਸ਼ਨ ਕਮੇਟੀ | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Russian (русский язык) | коммитет Всемирной миссии | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |||
Spanish (español, castellano) | Comité de Misión Global | NOT "Comité Global de Misión" | This is a named group and should be capitalized in Spanish. Also, this term is "Global Mission" and does not reflect one of the three levels (local, district, global). | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 | |
Vietnamese (Tiếng Việt) | Ủy ban Truyên giáo Toàn cầu | Add / Reply | Scott Stargel on January 22, 2020 |